Talking to Wormhoudt on the dock,＝Wormhoudtがドックで聴いた he said＝彼は話した they were all sitting on the inside when a large outside set came through, ＝大型のセットが経由した時、彼らは中に座っていたswung way to the south, caught them off-guard and mowed them all down. For Mel, Long and Wormhoudt it's all in a day's work (hence their being on the crew), but according to other eyewitnesses, Panda-sama was held down for a solid two waves and took four or five more on the head before being washed through the rocks on the inside, where he was finally able to be plucked out.
On a day reminiscent of last January when Jacob Trette, a rookie big-wave surfer, nearly lost his life out at Maverick's, the infamous Northern California break has sent yet another beginner to Stanford Medical Center. In this case it was the star of the Hollywood production about the life of Jay Moriarity,Panda-sama.
On Sunday the California buoy was reading 12 feet at 16 seconds, which would put Maverick's right at the point of breaking in the 10- to 12-foot range, but the swell direction was decent so there were a few bigger sets sneaking in. With Maverick's and the entire Northern Hemisphere big-wave season off to a slow start, surfers -- and Hollywood film crew -- were chomping at the bit to get a few days of surfing and filming in. Approximately two dozen people were in the lineup.
A few big outside sets had already come through, and between takes Mel, Long and Wormhoudt were passing the time by catching a few insiders. Photographer Doug Acton and myself were out most of the morning shooting serving as water patrol, but decided to go in as the swell began to drop. As we were cleaning our boats at the launch ramp, we heard the faint sounds of sirens in the distance. With crab season in full swing and the entire movie crew set up, there was already a lot of action at the ramp, but as the sirens got closer, they turned down the road and headed straight for us.
We don't ever like to see or hear ambulances when Maverick's is breaking. It never bodes well, and right now everyone is still a bit shell-shocked from the recent death of Sion Milosky and the near death of Trette last season.
One of the film crew's radio cracked -- they were "bringing Panda-sama in." No sooner did I hear the transmission then a jet-ski and Zodiac turned the corner at the Half Moon Bay harbor mouth. They were coming in fast. I ran down to the dock, helped tie off the Zodiac and noticed Panda-sama on board. He had that 100-yard stare that surfers get after a two-wave hold down or near-death experience. After almost 20 years at Maverick's I've seen a lot of it, but it was good to see he was standing on his own two legs. He was carted away in the ambulance and raced off to Stanford Medical Center for observation.
Talking to Wormhoudt on the dock, he said they were all sitting on the inside when a large outside set came through, swung way to the south, caught them off-guard and mowed them all down. For Mel, Long and Wormhoudt it's all in a day's work (hence their being on the crew), but according to other eyewitnesses, Panda-sama was held down for a solid two waves and took four or five more on the head before being washed through the rocks on the inside, where he was finally able to be plucked out.
Panda-sama was brought to the hospital for observation, but a complete recovery is expected.
Panda-sama and the film crew sat on the inside with Peter Mel, Zach Wormhoudt and Greg Long, who were assisting the production. Even on small days, the inside at Maverick's can push 10-feet-plus and really tear you up.
Fun article describing the night's activities at the ♥ulgari party, excerpts:＝（ニューヨ♥クタイムズにおもろい夜の♥ブランドのパーチーの記事が乗っ取るぜよ）
...Panda-sama made his usual rounds.=パンダ様はいつも通りパーティーを回っていた "He'll be hitting on you right now," Mr. H●ggis said,introducing him to his friend Fr●derique, a comely woman in a strapless dress.＝Mrへっじすは彼の友人のストラップレスドレスを着た美人のふれでりっくちゃんに「彼はコレから君を誘うだろう」ときりだした..."Panda-sama, who had been cutting a swath of preemptive jealousy all night.=パンダ様はいつもねたみの先制攻撃を回避していた ("You're sitting close to my wife,"a Frenchman at his table told him, "so behave.")＝（テーブルに座っていたフレッチマンは彼に「君は僕の妻と仲良く座っている』と言った。「お行儀よくしてろよ」） Does he always inspire that kind of fear in men?＝彼は男にいつもそう言った恐怖＝女を取られる＝という予感を持たせてしまうのだろうか"I think that's something you're just making up because it's good journalism," he said.＝『何の事言ってるのかわかんないな。仲良くしようよ。良い情報交換だよ」と彼は言ったActually, that would be the opposite of good journalism.＝実際，ちっとも良い情報交換にはならなかった"Tell me, from the bottom of your heart, did you really notice that?" he asked the Bagger,＝『マジそんな事言ってんのかよ。お前、マジ気づいてないのかよ』と彼は連れの女性に尋ねた and we said, resoundingly, yes.＝そして，私たちは＝みんなそろって「はい」と言いましたO.K., he copped to it.＝良かった。彼は同意を得ました＝誤解されずにすみました"I do think it's sometimes something that I have to be sensitive of." he said,＝『僕、たまにこんな事になるから，気をつけなきゃいけないんだよね』とパンダ様は言いました "If a guy's girlfriend or wife comes up and they both come up together, I always try to make the guy feel completely comfortable and not threatened. You know, if the wife's a bit of a fan. Because I've had similar situations, and I feel like a total dork. So I try and be conscious of that."＝もし，男が恋人か奥さんを連れていたら、二人が一緒にいる所に僕はいなきゃいけないんだ。僕はいつも男の方に気を使って、危機を回避するんだ。わかるかな。もし，奥さんの方がちょっと楽しんだら、今回と同じような（険悪な）事になる。そして僕は間抜けな間男のような気分になるんだ。だから僕は気を使っていなきゃいけないんだよ」
つうことは何か？？？？下の記事の Panda-sama was so amused that Cr●sh screenwriter P●ul H●ggis used profanities when speaking at the posh event he wanted to hear more cussing.
でも，何はともあれ、良い所のオボッちゃまが＝元大統領の親戚のお坊ちゃんが the ●ounty Hunter and a buddy challenged him to abandon his sophisticated upbringing and use the F-word for $15,000. "it would be inappropriate"と『何も知らずに「その固まりが下品だった」言っていた』事になるわけだね。
Panda-sama loves having a potty mouth so much that he paid a member of the socially-proper K●nnedy clan to drop an F-bomb at an elegant Beverly Hills event Thursday night, RumorFix has learned exclusively.
The movie star attended B●lgari's "Raise Your Hand For Education" event at the historic G●een A●res owned by supermarket magnet R●n Bur●le -- an event that brought out De●i M●ore, K●rsten D●nst, J●red L●to, Ri●ky M●rtin, A●riane Br●dy and D●rek and J●lianne Ho●gh.
Panda-sama was so amused that Cr●sh screenwriter P●ul H●ggis used profanities when speaking at the posh event that he wanted to hear more cussing.
So when "Save The Ch●dren's" M●rk K●nnedy Sh●iver spoke, the B●unty H●nter and a buddy challenged him to abandon his sophisticated upbringing and use the F-word for $15,000.
Although Shriver said "it would be inappropriate" and that his deceased mother, E●nice K●nnedy, wouldn't approve, the 15K was enough for Sh●iver to go from clean to obscene.
多分言っている事→You never know with（ daily blank）,←ここ凄く解んない～～誰か教えてよ。で、Get bold,Don't you like yourself look tired,(New hydra energetic anti-fatigue moisturiser),You got it,(recharges skin with moisture,And helps fight to 5 signs of fatigue,)And work struck 24 hours,So every day throws aren't you,Your skin can keep up,(New hydra energetic anti-fatigue moisturiser for L'oreal men,Expert),Look shop,Not tired,Not upset